The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

2:38:17
þetta verður
allt í lagi, strákar.

2:38:20
þetta er það
erfiðasta við þetta.

2:38:23
En eftir dálitla stund
verður allt í lagi með mig.

2:38:27
Ég þarf að taka þetta
rétt á meðan.

2:38:34
Ég skila því á eftir.
2:38:39
Ég sofnaði í dag
og mig dreymdi.

2:38:45
Mig dreymdi
músina hans Dels.

2:38:48
Er það, John?
2:38:50
Mig dreymdi að herra Jingles færi
á staðinn sem Howell talaði um.

2:38:54
Músabæinn.
2:38:57
Mig dreymdi að þar
væru krakkar.

2:39:00
Og þau skellihlógu
að sýningunni hans.

2:39:05
Mig dreymdi að litlu, ljóshærðu
stúlkurnar tvær væru þar.

2:39:09
þær hlógu líka.
2:39:11
Ég tók utan um þær og lét
þær setjast í fangið á mér.

2:39:14
Og það var ekkert blóð í hárinu
á þeim og allt var í lagi.

2:39:18
Við horfðum öll
á herra Jingles velta keflinu.

2:39:23
Og það sem við hlógum.
Vorum að springa úr hlátri.

2:39:44
það er fullt af fólki hér
sem hatar mig. Fullt.

2:39:50
Ég finn það.
2:39:52
það er eins
og býflugnastungur.

2:39:54
Finndu þá hvernig
okkur líður.

2:39:57
Við hötum þig ekki.

prev.
next.