:37:00
Guarda e impara.
:37:08
Mi legano con le cinghie.
:37:11
Mi mettono i morsetti.
:37:14
Mi attaccano alla corrente.
:37:17
Ecco fatto.
:37:20
Mi mettono gli elettrodi.
:37:27
Avanti con l'uno.
:37:29
''Avanti con l'uno'' vuol dire
mettere il generatore al massimo.
:37:32
Le luci saranno più brillanti.
:37:35
Arlen Bitterbuck. . .
:37:37
. . .sei stato condannato da una giuria. . .
:37:39
. . .con una sentenza decretata
da un giudice dello Stato.
:37:43
Hai qualcosa da dire
prima che venga eseguita?
:37:47
Voglio pollo fritto e patate al sugo
e voglio cagarti nel cappello.
:37:52
Voglio che Mae West
mi si sieda sulla faccia. . .
:37:54
. . .perché sono arrapato da morire.
:38:01
Che bastardo.
:38:03
Questa è buona.
:38:05
Silenzio.
:38:07
Silenzio! Zitti!
:38:08
- Zitti!
- Scusa, capo.
:38:11
Un'altra battuta così e dico a Van Hay
di andare col due per davvero.
:38:15
Così avrò un detenuto pazzo in meno.
:38:18
Era divertente.
:38:19
Per questo non mi piace.
Domani lo faremo per davvero.
:38:22
Non voglio che a qualcuno torni
in mente e ricominci a ridere.
:38:27
Come non voler ridere in chiesa. . .
:38:29
. . .quando pensi a una cosa buffa.
:38:32
Scusa, Paul. Hai ragione.
:38:34
Andiamo avanti.
:38:41
Bagnare la spugna.
:38:46
Mi metto il cappuccio nero.
:38:51
Mi metto la calottina.
:38:53
Perché gli mette la spugna in testa?
:38:55
Conduce l'elettricità al cervello
come un razzo.
:38:59
Mai dare la corrente
senza averla messa.