:50:01
Ha ''Billy the Kid'' tatuato
sul braccio sinistro.
:50:04
Ha scorrazzato per tutto lo Stato
negli ultimi anni. . .
:50:09
. . .combinando un mare di guai.
:50:12
Alla fine l'ha fatta grossa.
:50:15
Ha ucciso tre persone in una rapina.
:50:18
Una donna aspettava un bambino.
:50:23
Brutte notizie dappertutto.
:50:38
è un tumore, Paul.
:50:41
Un tumore al cervello.
:50:44
Lo hanno. . .
:50:46
. . .visto dalle radiografie.
:50:50
è grosso come un limone, hanno detto.
:50:55
Ed è. . .
:50:57
. . .molto interno. . .
:51:00
. . .dove non possono operare.
:51:04
Non gliel'ho detto.
:51:08
Non so come farlo.
:51:13
Per quanto mi sforzi, Paul. . .
:51:17
. . .non so come dire a mia moglie. . .
:51:23
. . .che sta per morire.