The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

:08:15
Uneori, amintirile
din trecut te nãpãdsc,. . .

:08:19
. . .chiar dacã nu vrei.
E o prostie.

:08:22
E din cauza filmului, nu?
:08:26
N-am mai vorbit despre asta
de multã vreme, Ellie.

:08:31
De peste 60 de ani.
:08:32
Paul, sunt prietena ta.
:08:39
Ti-am spus cã în timpul Crizei,
am fost gardian la închisoare?

:08:43
M-ai zis ceva.
:08:46
Ti-am spus cã mã ocupam
de condamnatii la moarte?

:08:48
Cã supravegheam
toate executiile?

:08:55
De obicei, i se spune
"Ultimul drum" .

:09:00
La noi i se spunea
"Drumul Verde" .

:09:03
Podelele aveau
culoarea lãmâilor crude.

:09:06
Aveam scaunul electric.
:09:09
Îi spuneam
"Scânteietorul" .

:09:13
Am trãit multi ani, Ellie,. . .
:09:17
. . .dar anul 1 935
mi-l amintesc cel mai bine.

:09:22
În acel an, am avut. . .
:09:24
. . .cea mai cruntã infectie urinarã
din viata mea.

:09:29
A fost. . .
:09:31
A fost anul lui. . .
:09:34
. . .John Coffey. . .
:09:37
. . .si al celor douã fetite ucise.

prev.
next.