The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

:57:31
Nu-i asa
cã ne distrãm?

:57:33
-Nu-i asa?
-Dã-i drumul!

:57:34
-Împuscã-l!
-Sã vedem pe cine nimeresti.

:57:36
Împuscã-l pe nenorocit.
:57:37
Împuscã-l!
:57:38
Loveste-l, Percy!
Drãcie! Loveste-l!

:57:41
Loveste-mã, legumã!
:57:43
Loveste-l, Percy!
:57:44
Loveste-l,
fir-ar al dracului!

:57:45
Hai, Percy, loveste-mã!
:57:47
Te avertizez.
:57:48
Mã avertizezi pe mine?
:57:50
Te avertizez!
:57:51
-Tu pe mine?!
-Împuscã-l!

:57:53
Haide--
:58:01
Ce mare esti.
:58:03
De unde ai apãrut?
:58:15
Hai, Dean.
Haide, ridicã-te!

:58:17
Lasã-l sã respire!
:58:19
Gata! Respirã!
:58:23
Respirã, bãiete.
:58:25
-Nu mã asteptam.
-Hai, bãiete! Respirã!

:58:28
Hai! Respirã!
:58:33
Credeam cã e drogat.
:58:36
Nu-i asa? N-am crezut
cu totii cã e drogat?

:58:39
N-ati întrebat?
:58:42
Cred cã asta
nu e o gresealã. . .

:58:44
. . .pe care trebuie
s-o repetati, nu?


prev.
next.