:48:04
Han hämtar den varendaste gång.
:48:07
Det är en väldigt klyftig mus,
en riktig cirkusmus.
:48:14
Det stämmer bra, det: cirkusmus. När
jag kommer ut ska han göra mig rik.
:48:19
Vänta bara får ni se.
- Ska vi göra om det?
:48:24
Har man sett... !
Du har visst fått en ny vän, Del.
:48:29
Gör honom inte illa.
:48:32
- Är det den jag jagade?
- Ja, det är det.
:48:37
Men Del säger att han heter
mr Jingles.
:48:41
- Jaså minsann.
- Del har bett om en låda.
:48:45
Han tror att musen ska sova i den.
Han kan ha den som husdjur.
:48:52
Vad tror du?
:48:54
Jag tycker att vi borde ta
en cigarrlåda -
:48:58
- och klä den invändigt
med bomullsvadd.
:49:05
Det kan bli riktigt bra.
:49:17
En cigarrlåda...
:49:34
- Du hade sökt mig.
- Ja.
:49:38
Stäng dörren.
:49:47
Jag ville tala om...
att ni får en ny fånge i morgon.
:49:54
William Wharton.
Han är något av ett problembarn.