1:25:05
Mouseville, då?
1:25:08
- Mouseville?
- Ett nöjesfält i Florida.
1:25:12
I Tallahassee, tror jag.
- Var det inte i Tallahassee?
1:25:17
Det ligger alldeles i närheten
av hunduniversitetet.
1:25:24
Tror du att de skulle
ta emot mr Jingles?
1:25:28
- Har han det som krävs?
- Han är ju klyftig.
1:25:33
- Vad är Mouseville för nåt?
- Ett nöjesfält, med ett stort tält.
1:25:39
- Måste man betala?
- Det är klart!
1:25:43
Tio cent. Två för barnen.
1:25:46
Inuti tältet har de en musstad...
1:25:51
...gjord av kartonger och toalett-
pappersrullar, med små fönster.
1:25:58
Och så har de Mousevilles
stjärnspäckade cirkus.
1:26:03
Där finns möss som gungar i trapets,
som rullar tunnor och staplar mynt.
1:26:13
Ja, där har vi det... !
Där ska mr Jingles bo.
1:26:22
Då blir du verkligen en cirkusmus.
1:26:26
Du ska bo i en musstad i Florida.
1:26:53
Jag visste att jag skulle ta honom,
det var bara en tidsfråga.
1:26:59
Ditt grymma jävla as!