The Green Mile
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:15
Tanrým, burada deðil ya?
:33:18
Fare bandosundan daha iyi, deðil mi?
:33:26
Ne yaptýðýný bir
düþünmek ister misin?

:33:29
Fareyi yakalamaya
çalýþýyordum, kör müsün?

:33:32
Ben ve Bill'in ödünü kopardýn...
:33:36
...tabii mahkumlarýn da.
:33:38
N'olmuþ yani?
:33:39
Anaokulunda deðiller, fark etmedin mi?
:33:43
Her ne kadar onlara öyle davransan da.
:33:45
Onlarý gerektiðinden daha
fazla korkutmuyoruz.

:33:49
Zaten baský altýndalar.
:33:50
Aþýrý baský, ipleri kopartýr.
:33:53
Kendilerine ve baþkalarýna
zarar verirler. Bu yüzden görevimiz...

:33:57
...konuþmak...
:33:59
...baðýrmak deðil.
:34:01
Burayý yoðun bakým koðuþu
olarak düþünsen iyi edersin.

:34:05
Bence burasý fareleri
boðmak için bir sidik kovasý.

:34:08
O kadar.
:34:11
Beðenmeyen var mý?
:34:13
Kýçýmda deðil.
:34:16
Dene. Haydi.
:34:18
Dene. Daha hafta bitmeden
iþini kaybedersin.

:34:22
Tamam, Brutal.
:34:35
Baðlantýlarýnýn kim olduðunu
biliyoruz, Percy.

:34:38
Bir daha birini tehdit edersen,
sýra dayaðý yersin.

:34:42
iþin caný cehenneme.
:34:46
Bitti mi?
:34:50
Bunlarý hücreye geri götür.
Benim blokumu daðýtýyorsun.


Önceki.
sonraki.