The Haunting
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Det var ikke det jeg så.
:48:02
Er du okay?
:48:06
- Luke, er du okay?
- Hvad?

:48:08
Nej, Jeg er ikke okay! Så du ikke
den ting? Den knuste mig næsten!

:48:11
Ja, jeg så det.
Jeg spurgte bare!

:48:15
Det var det du så.
Selvfølgelig var du skræmt.

:48:18
- Det skræmte også næsten livet af mig.
- Nej, jeg ved hvad jeg så.

:48:21
Eleanor,
det er et meget forvirrende hus.

:48:23
Det sagde du selv.
Intet er hvad det ser ud til.

:48:25
Se på mig.
Jeg er ikke forvirret.

:48:27
Jeg så noget, og det var ikke dette.
Der var noget herinde.

:48:34
Alle sammen,
I skulle tage et kig på det her

:48:45
"Velkommen hjem, Eleanor"?
:48:47
- Du godeste.
- Hvad betyder det?

:48:49
Hans ansigt.
:48:51
Det er mit navn.
Hvem har gjort det?

:48:55
Hvem har skrevet det?
:48:57
Er dette en af Deres
syge jokes, Luke?

:48:59
Hvad? Tag dig sammen.
Giv mig lidt tiltro.

:49:02
Jeg tror jeg har en bedre sans for humor
end det. Tror du virkelig jeg skrev det?

:49:05
Du fandt det. Du kunne have gjort det.
:49:07
Med hvad? Med den 20 fods stige
som jeg har i min rygsæk?

:49:10
Måske skrev du det, Theo!
Du er jo kunster!

:49:13
- Det er måske din opfattelse af kunst!
- Du skal ikke være latterlig.

:49:15
Jeg vil vide det lige nu! Hvem skrev det?
Var det Dem, Theo?

:49:18
Nej! Selvfølgelig ikke!
Måske var det Dem!

:49:21
Hvordan kan De beskylde mig for det!
:49:23
Måske kan De lide at være
midtpunkt for al opmærksomhed!

:49:25
- Hvad snakker du om?
- Lad os stoppe det her. Kom nu.

:49:29
Hvem var det?
:49:35
Hvem det end er, er ubarmhjertig.
:49:41
I kender mig ikke.
:49:57
Jeg gjorde det ikke.

prev.
next.