:28:13
- Pis.
:28:22
Eleanor, kig på mig.
:28:24
Jeg har brug for, at De klatrer over
og træder et skridt tilbage på platformen.
:28:28
Kom nu. Jeg vil have
Dem til at gå ned med mig.
:28:32
Kravl over, og træd op på platformen.
Kan De gøre det?
:28:35
Det kan jeg ikke.
Børnene, de har brug for mig.
:28:38
Jeg bliver nødt til at tilslutte mig til dem.
:28:41
Vær sød.
Vær sød, stol på mig.
:28:44
Kom væk fra gelænderet,
og op på platformen.
:28:46
- Kom. Kom nu.
- Bare gør det, Nell.
:28:48
Vær sød!
:29:01
Nej! Nej!
:29:06
- Hold fast!
:29:19
- Her.
:29:22
- Her.
- Tak.
:29:24
Tak.
:29:38
Hurtigt.
:29:42
- Kom.
- Nej. Han vil ikke lade dem gå.
:29:45
Selv nu,
vil han ikke lade dem gå.
:29:47
- Kom. Kom. Vi bliver nødt til at gå.
- Nej, han vil ikke ...
:29:49
- Jeg forlader Dem ikke.
- Okay.