:48:02
Estás bem?
:48:04
Luke, estás bem?!
:48:06
Não! Viste aquela coisa?!
Quase que me esmagava!
:48:09
Sim, eu vi! Só estava a perguntar!
:48:14
Era aquilo. Tu estavas assustada.
Também me pregou um susto valente.
:48:17
Não, eu sei o que vi.
:48:20
Esta mansão é perturbadora.
Nada aqui é o que parece.
:48:23
Olhe para mim.
Eu não estou perturbada.
:48:26
Eu vi qualquer coisa
e não era aquilo.
:48:28
Havia ali algo.
:48:32
Acho que deviam ver isto!
:48:38
BEM-VINDA A CASA ELEANOR
:48:44
"Bem-vinda a casa, Eleanor".
O que quer dizer aquilo?
:48:47
A cara dele.
:48:50
É o meu nome. Quem fez isto?
:48:53
Quem escreveu isto?
:48:56
Isto é uma das tuas partidas
de mau gosto, Luke?
:48:59
Tem dó! O meu sentido de humor
é um bocadinho melhor do que aquilo.
:49:02
- Achas que eu escrevi aquilo?
- Encontraste-o. Podias tê-lo feito.
:49:05
Com o quê? A escada de 6 metros
que guardo no bolso das calças?
:49:09
Talvez tenhas sido tu, és artista!
Isto pode ser a tua ideia de arte!
:49:12
Quero saber agora mesmo
quem escreveu isto!
:49:15
Escreveste isto, Theo?
:49:17
Não! Claro que não!
Talvez tenhas sido tu!
:49:19
Como é que te atreves
a acusar-me disto?
:49:22
Talvez gostes
de ser o centro das atenções.
:49:24
- Do que é que estás a falar?
- Vamos parar com isto.
:49:27
Quem foi?
:49:33
Quem quer que tenha escrito isto,
foi muito cruel.
:49:39
Vocês não me conhecem.
:49:56
Não fui eu.