The Haunting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:05
Eleanor?
:50:08
Estás bem?
:50:15
Eu sei que pensa
que fui eu, mas não fui.

:50:18
Não estou a inventar isto.
:50:21
Todos vocês pensam que estou maluca
ou a querer atenções. Não.

:50:24
Para tua informação,
:50:27
penso que és muito sensível e que
as pessoas se aproveitaram de ti.

:50:36
"Bem-vinda a casa".
:50:38
Não tornarás a ver aquilo.
O Sr. Dudley vai tratar disso.

:50:41
Vem comigo.
Quero mostrar-te uma coisa.

:50:50
Isto é lindo.
:50:52
Bem me pareceu que gostarias.
:50:54
O que lhe terá acontecido?
:50:58
Violetas.
Alguém deve ter morrido aqui.

:51:06
Bem...
:51:08
Sabe, toda a minha vida
esperei por uma aventura.

:51:12
Pensava que não iria viver nenhuma.
:51:16
As aventuras são para os soldados,
:51:18
ou para as mulheres por quem
os toureiros se apaixonam.

:51:22
E aqui estou eu.
:51:24
Os quadros falam comigo;
:51:28
oiço ruídos estranhos de noite...
:51:31
E tudo isto custou-me apenas
o preço de 20 litros de gasolina.

:51:38
Pensas mesmo que alguém
está a brincar contigo?

:51:45
Não interessa.
:51:47
Eu posso ser uma vítima ou uma
voluntária. Prefiro ser voluntária.


anterior.
seguinte.