:16:02
Buna. Nu-ti face griji.
Nu sunt o ambalatoare obsesiva.
:16:05
Doar le cer oamenilor sa ma ajute
schlepp this stuff is a cheap...
:16:08
si o cale de exploatare
de ati face noi prieteni.
:16:11
- Aici. Sunt Theo.
- Buna.
:16:13
Eleanor,
dar toata lumea imi spune Nell.
:16:16
Deci, toata lumea imi zice Nell,
nu-ti place aici ?
:16:20
Imi place. Este genul Charles Foster Kane
seamana cu Munsters sau ceva.
:16:25
- Imi plac cizmele tale.
- Chiar iti plac ? Nu-i asa ca sunt grozave ?
:16:28
Prada. Milan, nu New York.
Dar ma omoara.
:16:33
Hei, trebuie sa platesc pretul
pentru asemenea lovituri dure.
:16:48
Wow. Oh, Doamne.
:16:54
Oh,este atat de rasucit .
:16:58
Cu adevarat rasucit.
:17:00
Am fixat cina
in sufragerie la bufet la ora 6.
:17:03
Micul dejun este la ora 9.
:17:05
Nu raman dupa cina,
nu dupa ce incepe sa se intunece.
:17:09
Plec inainte sa se intunece,
:17:12
deci nu va fi nimeni aici
daca aveti nevoie de ajutor.
:17:15
- Nu vom putea nici macar sa va auzim.
- Nimeni nu poate.
:17:19
Nimeni nu locuieste
mai aproape decat in oras.
:17:21
Nimeni nu va veni
mai aproape de atat.
:17:24
In noapte.
:17:26
- In intuneric.
- In intuneric.
:17:40
Dormitorul meu
este chiar langa usa ta.
:17:42
:17:45
Cred ca o sa impartim
aceeasi baie.
:17:47
Oh, nu-ti face griji.
Eu probabil n-o sa fiu prea mult acolo.
:17:49
- Insomnia.
-D-asta suntem aici .
:17:54
- Cu ce te ocupi, Eleanor ?
- Sunt somera momentan.
:17:57
Ultima persoana pentru care am lucrat
s-a prapadit.-- Si tu ?