1:46:03
من هذا؟
1:46:05
نحن نبحث عن
"أفريل كوكرشام"
1:46:12
هل يسكن "كوكرشام" هنا؟
1:46:16
"أنا السيدة "كوكرشام
ماذا تريدون؟
1:46:19
!!!أنت سوداء
1:46:21
!!!وأنت أبيض
1:46:25
إنه طازجة ومخبوزة هذا الصباح
!!!أنت خذ البيضاء
1:46:31
نعم ,كان الكثير من السود
يسكنون في هذا الحي
1:46:35
وفي الحانة أيضا
1:46:38
أفريل" و أنا كنا زبائن دائمين" -
هل كان البار يقبل السود؟ -
1:46:41
لدينا منفذ
1:46:43
الدافع العنصري تحطم
1:46:47
زوجي "أفريل" رأى هؤلاء
الأشخاص جيدا
1:46:50
و "روبن كارتر" لم يكن أحدهم
1:46:53
لقد أخبر الشرطة
أخبرهم مرارا وتكرارا
1:46:56
حتى أنه وقع على إفادة بذلك
لأحد المحققين
1:46:59
أنت تعرفه
ذلك السمين
1:47:02
يشبه كلب البولدج
مع نظارات
1:47:04
"ديلا بيسكا" -
نعم هذا هو -
1:47:07
هل نستطيع مخاطبة زوجك؟
1:47:14
أفريل" مات"
1:47:18
مات قبل موعد المحاكمة
1:47:25
أنا آسف
1:47:49
هذه بعض الأشياء
أريد أن تدققوها
1:47:55
ماذا تظنون أنفسكم؟
1:47:59
"هل تبدو هذه كـ "تورنتو
بالنسبة لكم؟