:43:01
Mr. Carter!
:43:04
- Skal De til den anden side af byen?
-Ja, vil du køre med?
:43:08
- Gør det noget?
- Nej.
:43:13
- Du kører.
- Deres bil?!
:43:18
Mine venner vil aldrig tro på,
at jeg har kørt med Hurricane!
:43:30
De lede svin.
:43:33
- Har du drukket?
- Nej.
:43:35
Slap af og overlad det til mig.
:43:39
Kørekort og indregistrering.
:44:00
Jeg tager mig af dem.
:44:02
I følger med her.
:44:15
B-e-l-l-o. Bello.
:44:19
Bradley. B-r-a-d-l-e-y.
:44:28
Var det dem?
:44:31
Nej.
:44:34
Så går vi.
:44:46
- Hvorfor var I ude så sent?
- Vi var bare ude at gå en tur.
:44:50
Vi gik ud for at købe cigaretter.
:44:54
I er på spanden.
:44:57
I overtræder løsladelsesvilkårene,
men jeg vil ikke tale om indbruddet.