:57:03
Kors!
:57:07
Du trænger til et bad.
:57:11
Du stinker, mr. Carter.
Tag hellere et brusebad.
:57:14
En god celle og lidt mad
skal nok hjælpe på humøret.
:57:19
- Hvad skal badet koste mig?
- Hvad mener du?
:57:25
Hvad tager jeg på efter det bad,
der får mig til at blive så lykkelig?
:57:33
Det samme som alle de andre.
Sådan er reglerne.
:57:37
Så må du hellere
følge mig ned i hullet igen.
:57:49
- Du kan risikere at dø dernede.
- Det kan jeg også heroppe.
:57:57
Hvad siger du til en pyjamas
fra fængselshospitalet?
:58:02
For mig at se er det fængselstøj...
:58:13
- Er den stribet?
- Nej, ingen striber.
:58:17
- Hvad med tal?
- Nej, ingen tal.
:58:20
- Hvad farve er den?
- Den er hvid.
:58:31
- Okay, det kan jeg godt leve med.
- Tak, Mr. Carter.
:58:37
Det var så lidt, mr. Williams.
:58:40
Bruseren er ledig.
:58:53
Pludselig slog det mig -
:58:56
- at min frihed var uafhængighed
af alt, hvad de kunne tage fra mig.