:22:10
Han sagde,
han ikke kan afsone straffen.
:22:47
Der er telefon til mr Rubin Carter.
:22:53
Tag nummer et.
:22:57
- Rubin?
- Lesra?
:22:59
Nej, det er Terry.
Lisa, Sam og Lesra er her.
:23:02
- Hvordan går I og har det?
- Se udad vinduet.
:23:09
Kan du se lyset?
:23:11
Det, der blinker. Kan du se det?
:23:17
Kan du se Lesra?
:23:26
Ja, nu ser jeg jer! Hvad laver I her?
:23:31
- Kan han se os?
-Ja, det kan han godt.
:23:36
Nu er vi her. Vi er flyttet herned.
:23:42
Hvorfor det?
:23:43
Vi helliger os sagen, indtil du er fri.
Øjeblik, Lisa vil sige noget.
:23:51
Hej, Rube.
:23:53
Du har fået dig et hold soldater!
:23:58
Vi gør det her sammen,
og vi tager ikke herfra uden dig.