:31:29
To farvede fyre. De kom bare ind
og begyndte at skyde. Ring til politiet.
:31:49
Ifølge politiet var mordene racistiske.
Baren serverede ikke for sorte -
:31:54
- så den skøre nigger, Rubin Carter,
hævnede sig på hele den hvide race.
:32:04
- Det her er bilag 11-F fra 1966.
- Hvor er du?
:32:08
Retsprotokollen fra 1 966.
:32:11
Valentine sagde, at bilens
baglygter lignede flugtbilens.
:32:16
Og i 1 976 i bilag 89-C, siger hun:
:32:20
-"Carters bil var klart den samme bil."
- Præcis.
:32:24
Det giver stof til eftertanke...
:32:27
Ved den anden retssag 1 0 år senere
ombestemmer hun sig.
:32:30
Hun tegnede noget,
som ligner en butterfly.
:32:34
Ja, her er den.
:32:38
"Lygterne lyste som en sommerfugl,
da morderen kørte væk."
:32:42
- Som en sommerfugl...
- Hvordan så Rubins bil ud?
:32:48
Det var en Dodge Polara fra 1966.
:32:51
- Lygterne ligner en butterfly.
-Jeg ved nu ikke helt...
:32:55
- Er I klar?
-Ja!