:57:07
Sie haben eine Dusche nötig.
:57:11
Sie riechen grauenhaft, Mr. Carter.
Sie sollten duschen.
:57:14
Ich besorge eine schöne Zelle mit Bett
und etwas zu essen.
:57:18
Dann geht"s Ihnen gleich besser.
:57:19
Was ist der Preis
für die Dusche?
:57:23
Wie meinen Sie das?
:57:25
Was ziehe ich an nach der Dusche,
die mir so gut tun wird?
:57:33
Dasselbe wie alle.
Das ist Vorschrift.
:57:36
Sie können mich wieder
nach unten bringen.
:57:49
Da könnten Sie sterben.
:57:52
Das könnte ich hier oben auch.
:57:57
Wie wär"s mit einem Pyjama
aus dem Gefängnis-Hospital?
:58:02
Für mich wäre das
eine zulässige Gefängniskleidung.
:58:13
Hat er Streifen?
:58:15
Keine Streifen.
:58:17
Eine Nummer?
-Keine Nummer.
:58:20
Welche Farbe?
:58:22
Weiß.
:58:31
Damit kann ich leben.
:58:34
Danke, Mr. Carter.
:58:37
Nichts zu danken,
Mr. Williams.
:58:41
Die Dusche gehört Ihnen.
:58:53
Es kamzu mir wie eine Offenbarung.
:58:56
Meine Freiheit lag darin,
nichtszu wollen...
:58:59
oderzu brauchen,
wasman mir wegnehmen konnte.