:16:01
- Oh, your first book, huh?
- Yeah.
:16:04
"Rubin 'Hurricane' Carter."
:16:09
Hurricane is the professional name
that I acquired later on in life.
:16:13
Carter is the slave name
that was given to my forefathers...
:16:17
who worked in the cotton fields
of Alabama and, and Georgia...
:16:20
and was passed on to me.
:16:23
The kindest thing I can say
about my childhood...
:16:26
is that I survived it.
:16:28
Paterson was a run-down town,
a poor and violent place.
:16:33
The only way to survive
was to know how to handle yourself...
:16:36
and I learned fast.
:16:40
Come on! Hurry up!
:16:43
- Let's get out of here!
- Come on! Let's go! Hurry up!
Let's get out of here!
:16:52
Take this out.
:16:55
Hey, Donnique, go for a swim!
:17:03
Hello, boys.
:17:09
Wanna see something?
:17:13
Huh? Isn't that pretty?
:17:17
You like that?
:17:20
- What's your name?
- Donnique.
:17:22
Donnique?
:17:25
That's a pretty name, Donnique.
:17:27
You wanna be good to me, sugar?
:17:29
H-H-Hey, mister!
Leave him alone!
:17:34
I wouldn't hurt your friend.
Would I?
:17:37
You don't need
to be afraid, Donnique.
:17:42
You're pretty.
How old are you?
:17:45
- Ten.
- Ten?
:17:46
I said, leave him alone!
:17:51
Run! Run! Come on!
:17:55
- Get outta here!
- Run!
:17:59
You little bastard.