:28:01
No. No tengo novia.
:28:04
¿No?
:28:08
Bueno, me divertí mucho contigo
esta noche.
:28:14
Mae Thelma, ¿eres tú?
:28:16
Sí, mamá, ahora subo.
:28:20
-¿Me llamarás mañana?
-Te llamaré esta noche.
:28:23
-No puedes llamarme esta noche.
-Entonces, te llamaré mañana.
:28:32
-¿Es tu padre?
-No. Mi padre está dormido.
:28:36
-¿Eres Rubin Carter?
-Sí.
:28:39
-Acompáñanos.
-¿Por qué?
:28:42
Ya lo oíste.
:28:52
¿Creíste que no íbamos a encontrarte?
:28:58
Aún me debes tiempo de tu condena.
:29:38
Muy bien, baja.
:29:54
Desde ese momento...
:29:56
decidí tomar el control
de mi vida.
:29:59
Decidí convertir mi cuerpo...