:24:00
Llamada a cobro revertido
para alguien del Sr. Rubin Carter.
:24:06
Toma el uno.
:24:12
No, soy Terry. Estoy aquí
con Lisa y Sam, y Lesra está aquí.
:24:15
Hola, ¿cómo están?
:24:17
Mira por la ventana.
:24:21
¿Qué?
:24:23
¿Ves esa luz?
:24:24
La que parpadea.
¿La ves?
:24:31
¿Ves a Lesra?
:24:40
Sí, los veo.
¿Qué están haciendo aquí?
:24:45
¿Puede vernos?
:24:47
Sí, puede verlos.
:24:51
Aquí estamos.
Nos mudamos aquí.
:24:57
¿Para qué?
:24:58
Nos dedicaremos a esto tiempo
completo hasta que salgas de ahí.
:25:01
Espera.
Lisa quiere decirte algo.
:25:04
¡Huracán!
:25:06
Hola, Rube.
:25:09
Parece que ahora tienes
soldados de infantería, ¿no?
:25:13
Estamos en esto juntos, y no nos iremos
hasta que nos vayamos todos.
:25:23
Son hermosos.
:25:26
Vamos a llevarte a casa.
:25:54
Rubin nos pidió que les diéramos copias
de todo lo que tenemos...
:25:57
y que respondiéramos a sus preguntas.
:25:59
Y ya que lo representamos
durante más de diez años...