:36:02
RUBIN CARTER
AZ ÉV BOKSZOLÓJA
:36:06
Mrs Carter! Milyen érzés
egy könyörtelen öklözõvel élni?
:36:10
KiCsit félelmetes, de
igyekszem jól viselkedni.
:36:16
Nézd meg ezt a szaros feketét!
Azt hiszi, õ a világ bajnoka!
:36:21
Az év bokszolója, a seggem
lyuka! MoCskos bûnözõ!
:36:46
Mit vártak?
Naná, hogy zavargás tört ki!
:36:51
Ha meg akarjuk védeni
magunkat, beverik a fejünket.
:36:58
Ha így érzi,
:36:59
akkor miért ninCs ott velük?
Ahelyett, hogy itt iszogatna...
:37:04
Szódát iszom, és azért vagyok
itt, mert maga idehívott.
:37:08
Bár igaza van.
Talán ott kellene lennem.
:37:11
Pisztolyt fogni, és lelõni
fél tuCat niggergyûlölõ zsarut.
:37:16
Mit szólsz hozzá, BuCky?
Kinyírok ötöt, mielõtt elkapnak.
:37:22
Ed?
:37:28
Maga nem jön?
:37:37
Ezt nem közlésre szántam.
:37:39
Tudja õ azt.
Igaz?
:37:42
Hogyne, bajnok!
:37:47
Semmi gond.