1:26:09
-Jössz, Sam? - Persze.
- Lesra, állj mögéjük.
1:26:13
Kedves Rubin!Mennyiszépség és
melegség árada levelébõl!
1:26:16
Rengeteg tapasztalattal
gazdagodtunkaz önjóvoltából.
1:26:20
De aki nem akar, azt úgysem
kényszerítheti visszavonulásra.
1:26:28
ltthon dolgozunk,
bármikorfelhívhat minket.
1:26:31
Szívesen hallanánka hangját.
1:26:34
Ön igen kitartó.
1:26:37
Köszönök mindent, amit küldtek.
1:26:40
De maguk
rossz hatással vannakrám.
1:26:44
A végén még
megszeretem a dolgaikat.
1:26:47
Elfognakkapatni.
1:27:02
Vállalom a hívást.
Rube! Mi újság?
1:27:06
Lesra! Napról napra
férfiiasabb a hangod.
1:27:11
Ugyan, menj már!
1:27:15
A többiek?
1:27:17
Folyton odakint kertészkednek
vagyjuharszirupot fõznek.
1:27:22
Pedig hideg van ám!
1:27:24
Történt valami?
1:27:26
Igen...
1:27:29
megjött a válasz a bíróságról.
1:27:32
Visszautasították
a fellebbezést.
1:27:37
Az nem lehet!
1:27:39
- Várj, szólok a többieknek.
- Vissza kell mennem, testvér!
1:27:42
Ne! Várj még, Rube!
1:27:47
Mi történt?
1:27:57
Nem adtak helyt
a fellebbezésnek.