1:15:31
Mr Carter ?
1:15:34
Bent u Rubin 'Hurricane' Carter ?
1:15:39
Op de foto's lijkt u groter.
- lk ben groter dan jij.
1:15:45
Niet doorvertellen, hoor.
1:15:51
Ga maar zitten.
1:16:04
Indrukwekkend gebouw, zeg.
1:16:07
Nee, helemaal niet.
Dit is een onmenselijk gebouw.
1:16:11
Zorg dat je er nooit aan gewend
raakt. Je hebt wel lef, knul.
1:16:19
Heel moedig om in je eentje hierheen
te komen. lk sta ervan te kijken.
1:16:26
Ik was bang dat u zou weigeren.
- lk ook.
1:16:30
Waar moet The Hurricane
nou bang voor zijn ?
1:16:34
Van deuren die opengaan.
Van het daglicht. En van jou.
1:16:40
Mr Carter, dat begrijp ik niet.
- Noem me maar Rube.
1:16:57
Vertel eens iets over je huisgenoten.
- De Canadezen.