1:29:02
Eens kijken of ie past.
1:29:08
Het is zover.
- Waarvoor ?
1:29:12
Het wordt tijd dat je gaat.
- Keer je niet van me af.
1:29:23
Dames en heren, in deze hoek...
1:29:30
In deze hoek,
uit Paterson, New Jersey...
1:29:34
in de witte broek met zwarte strepen:
Rubin 'Hurricane' Carter.
1:29:53
Sam, kom je erbij ?
Lesra, naar achteren.
1:29:57
Je warme, mooie brief
heeft me diep geraakt.
1:30:00
We ervaren iets bijzonders
in jouw aanwezigheid.
1:30:05
Eigenlijk wisten we het al:
1:30:08
Sommige mensen laten zich
niet onderdrukken.
1:30:12
Je kunt ons altijd thuis bellen,
als je wilt.
1:30:16
We zouden graag je stem horen.
1:30:19
Wat 'n overredingskracht. Bedankt
voor wat jullie me hebben gestuurd.
1:30:26
Jullie hebben een slechte invloed
op me. lk begin het leuk te vinden.
1:30:33
Ik begin me te ontspannen.
1:30:48
Ja, ik betaal de kosten.
Rube, hoe is het met je ?
1:30:53
Je klinkt steeds meer als een man.
- Ach, je houdt me voor de gek.