1:45:32
Twee zwarten. Ze begonnen
zomaar te schieten. Bel de politie.
1:45:52
Volgens de politie waren het
racistische moorden.
1:45:57
Die bar was verboden voor zwarten. lk
nam dus wraak op het hele blanke ras.
1:46:08
Bewijsstuk 11-F, 1966.
1:46:11
Waar ben je ?
- De rechtszaak in 1966.
1:46:14
Volgens Valentine leken de achter-
lichten op die van de vluchtauto.
1:46:20
In '76, bewijsstuk 89-C,
zegt ze 't volgende:
1:46:24
De auto van Carter was absoluut
dezelfde auto. Zonder twijfel.
1:46:30
Dat geeft je te denken.
1:46:32
Tweede proces, tien jaar later,
ander verhaal.
1:46:36
Haar tekening lijkt op 'n vlinderdas.
- lk heb hier ook nog iets.
1:46:44
De achterlichten hadden
de vorm van een vlinder.
1:46:48
Van een vlinder.
1:46:50
Op zoek naar Rubin's auto, dus.
- Naar een Dodge Polara uit '66.
1:46:57
De vorm van een vlinder.
- lk vraag het me af.