1:54:03
Ik begrijp het. Dat is ook beter.
1:54:07
En jij ?
1:54:11
Het gaat langer duren dan we dachten.
1:54:18
Gaat het wel ?
1:54:35
Weet je, ik heb me afgevraagd
of ik voor iemand zou kunnen doen...
1:54:42
wat jullie voor mij doen.
Het antwoord is nee.
1:54:46
Dus als je naar huis gaat,
om wat voor reden dan ook...
1:54:52
begrijp ik dat best.
- Nee, we gaan niet terug zonder jou.
1:55:04
We vinden er wel wat op.
1:55:15
Ik heb iets gevonden.
Een man die Barbieri heet.
1:55:21
Een privé-detective
De aanklager heeft 'm ingehuurd.
1:55:26
Hij is er toch mee gestopt ?
- Hij heeft z'n foto's ingeleverd.
1:55:32
En z'n bewijzen,
maar z'n aantekeningen niet.
1:55:35
Wie heeft 'm gesproken ?
- Myron.
1:55:38
Wat zei hij ?
- Niks. Hij was bang.
1:55:41
Voor wie ?
- De mensen met wie hij werkte.
1:55:55
Mrs Barbieri ? Is Mr Barbieri er ook ?
- Er woont hier geen Mr Barbieri.