:26:01
Vil du slåss eller danse?
Du vil danse.
:26:07
Han bærer på mye raseri.
:26:15
Kom, søta!
:26:35
Du danser bra.
:26:39
Takk.
:26:47
Hendene dine kan mer
enn bare å slåss.
:26:59
Hun het Mae Thelma...
:27:04
...og hun varden vaKreste Kvinnen
jeg hadde sett.
:27:17
Har du noen kjæreste?
:27:20
Nei, det harjeg ikke.
:27:27
Jeg hadde det hyggelig
sammen med deg i kveld.
:27:33
- Erdet deg, Mae Thelma?
-Ja, jeg kommer, mamma.
:27:39
- Ringer du i morgen?
-Jeg ringer i kveld.
:27:42
- Nei, ikke i kveld.
- I morgen, da.
:27:50
- Er det faren din?
- Nei, han sover.
:27:54
- Rubin Carter?
-Ja.
:27:57
- Bli med oss.
- Hvorfor det?