1:02:05
Jeg er død.
1:02:11
Vær så snill, begrav meg.
1:02:17
Rubin?
1:02:24
Rubin, dette klarer vi sammen...
1:02:27
Vokter.
1:02:30
Rubin!
1:02:33
Rubin!
1:02:35
Vi må holde ut!
1:02:39
Vi må holde ut!
1:02:48
Jeg sKaltilpasse tiden
ettermin egen KloKKe.
1:02:52
Nårfengselet våKer, sKaljeg sove.
Nårde sover, sKaljeg være våKen.
1:02:57
Jeg sKal verKen leve ideres celle
ellerimitt eget hjerte.
1:03:04
Bare imittsinn...
1:03:07
...og imin sjel.
1:03:10
""Da jeg ba om en hjelpende hånd,
så kom den, men den smuldret opp"" -
1:03:15
- ""som tørt gress, som først
blir til støv, og så ingenting.""
1:03:20
""Nå venterjeg på ingenting.
Jeg trenger ingenting.""
1:03:24
""Ingen morgendag,
ingen frihet, ingen rettferdighet.""
1:03:28
""Til slutt kommer fengselet
til å forsvinne.""
1:03:32
""Da fii ns det ingen Rubin...""
1:03:36
""...ingen Carter...""
1:03:38
""...bare Hurricane.""
1:03:41
""Og etter ham...""
1:03:44
""...fii ns det ingenting.""
1:03:51
- Hva skal vi gjøre?
- Med hva, da?
1:03:55
- Hurricane!
- Det er ikke mye vi kan gjøre.