1:27:02
Ja, jeg betaler samtalen.
Hei, Rube!
1:27:06
Lesra, du høres
mer og mer voksen ut for hver dag.
1:27:11
Kutt ut!
1:27:14
Hvor er de andre?
1:27:17
Kanadiere elsker å være ute
og rake løv eller tappe lønnesirup.
1:27:22
Det er svinekaldt!
1:27:24
- HardetsKjeddnoe, Rube?
-Ja, jeg...
1:27:29
Jeg hørte fra domstolen.Jeg har
fått avslag.Jeg får ikke anke.
1:27:37
Å nei...!
Vent litt, jeg henter de andre.
1:27:41
-Jeg må slutte nå, lillebror.
- Nei, vent! Rube!
1:27:47
Hva er det?
1:27:56
Han fii kk avslag.
1:28:17
Kjære Lesra, Terry, Sam...Lisa.
1:28:25
Dette erdet tristeste brevet
jeg noengang harsKrevet.
1:28:30
Jeg setterprispå alt dere
hargjort, og vennligheten deres, -
1:28:34
- menjeg eren fange. Nummeret
mitt er45472, ogjobben min...
1:28:40
""Nummeret mitt er 45472,
ogjobben min,"" -
1:28:44
- ""nøkkelen til min overlevelse,
er å kunne sone dommen.""
1:28:49
""Her inne kan ikke menneskelighet
overleve - bare stål.""
1:28:56
""Dette er mitt siste brev til dere.""
1:28:59
""Vær så snill, ikke skriv mer,
ikke besøk meg mer.""