1:16:03
Não ensinam isso no Canadá.
1:16:06
- Podia indicar-me livros.
- Pois posso.
1:16:09
Mas as pessoas estão limitadas
no que podem ensinar.
1:16:13
Tu tens de procurar.
1:16:15
Descobrir o que é a verdade
para o Lesra Martin.
1:16:20
Nunca conheci ninguém
como o senhor.
1:16:27
Achas que matei
aquelas pessoas?
1:16:31
- Sei que não o fez.
- Como o sabes?
1:16:34
Simplesmente sei.
1:16:42
Estou tão contente
por te ter conhecido.
1:16:48
Eu também.
1:16:51
A visita acabou.
1:16:54
Saiam todos.
1:16:57
Saiam todos.
1:17:00
Quer uma foto sua
com o seu filho?
1:17:04
- Isso é com o meu filho.
- Está bem.
1:17:10
Acabaram-se as fotos. Vamos.
1:17:42
"O Despertar da Inteligência".
1:17:54
Sabes, Lesra...
1:17:56
... o responsável pela tua situação
é uma pessoa muito interessada.