2:13:14
Sr. Carter!
2:13:21
Agora, que está livre,
vai continuar a ser o Furacão?
2:13:26
Hei-de ser sempre o Furacão.
2:13:30
E o Furacão é... lindo.
2:13:37
Incrível!
A multidão parece louca!
2:13:41
Todos queriam esta vitória
e o Furacão conseguiu-a!
2:13:49
É esta a história
Do Furacão...
2:13:52
Que não acabará enquanto
o seu nome não ficar são.
2:13:57
Jersey recorreu até ao Supremo
Tribunal dos Estados Unidos
2:14:00
para que o Rubin Carter
voltasse para a cadeia.
2:14:03
A 11 de Janeiro de 1988,
o Supremo negou o recurso
2:14:06
e confirmou a decisão
do Juiz Sarokin.
2:14:08
Tinham passado 22 anos.
2:14:10
Os assassinos nunca
foram encontrados.
2:14:12
Terry, Sam e Lisa voltaram
para o Canadá.
2:14:15
Rubin também foi viver
com eles em Toronto.
2:14:18
É o Director da Associação
2:14:20
para a Defesa
dos Erradamente Condenados.
2:14:22
Mae Thelma e a família
vivem em Paterson.
2:14:24
Ela e o Rubin são amigos.
2:14:26
Jonh Artis foi solto da prisão
e vive na Virginia.
2:14:28
É conselheiro
de delinquentesjuvenis.
2:14:30
Lesra formou-se brilhantemente
na Universidade de Toronto.
2:14:33
Doutorou-se e hoje
é advogado em Vancouver.
2:14:53
Em 1994, Rubin "Furacão" Carter
recebeu o cinturão
2:14:56
de Campeão do Mundo
de pesos médios
2:14:59
do Conselho Mundial de Boxe,