1:42:04
'G. E. Kluster, predsjednik
vijesti CBS-a, 1 .4 milijun $.'
1:42:10
Zelis reci da donose
te odluke zbog novca?
1:42:13
Naravno da ne. Rade besplatno.
1:42:16
A ti si dragovoljni
izvrsni producent.
1:42:19
Dovodis u pitanje
nas novinarski integritet.
1:42:23
Dovodim u pitanje tvoj sluh.
Ti cujes 'kazneno uplitanje'.
1:42:27
Ja cujem 'moguca tuzba
tvrtke Brown & Williamson',
1:42:30
'koja moze ugroziti prodaju
CBS-a Westinghouseu.'
1:42:33
Ja cujem, Ne raditeprilog,
odbacite Wiganda ,
1:42:36
slusajte naredjenja iodjebite!
-Pretjerujes. -Da?
1:42:40
Placate me da pronadjem
ljude kao stoje Wigand.
1:42:44
Da ga nagovorim na suradnju,
zadobijem njegovo povjerenje.
1:42:48
To i ucinim, covjek
progovori u emisiji.
1:42:50
Prekrsi svoj
Ugovor o povjerljivosti.
1:42:54
Glavni je svjedok u obradi
najvaznije zdravstvene teme,
1:42:58
najveceg slucaja optuzivanja
tvrtke za stetno djelovanje
1:43:02
u povijesti SAD-a.J. Wigand
je u nezavidnoj situaciji.
1:43:06
Kaze li istinu na TV?
Kaze.Je li vijest vazna?
1:43:09
Jest. Hocemo li je prikazati?
1:43:12
Jasno da ne. Zasto?Jer
ne govori istinu? Ne zato.
1:43:17
Zato sto govori istinu.
1:43:19
Zato. Sto vecu istinu kaze,
toje situacija gora.
1:43:23
Fanatik si, anarhist.
Jesi toga svjestan?
1:43:26
Radije cu imati pola
emisije, nego da je nemam.
1:43:30
Ali ti neces prestati
dok ne ugrozis cijelu tvrtku!
1:43:33
Ma molim te!Jesi ti
poslovan covjek, ili novinar?
1:43:37
Jer novinarstvoje ono cime se
Mike, ja i jos poneki bavimo.
1:43:41
'Ugroziti tvrtku'?
Ne mogu vjerovati, jebote!
1:43:45
Ti ljudi ugrozavaju nas razlog
zbog kojeg se ovime bavimo!
1:43:52
Slazem se s Donom.