:52:14
Lowell? Jeffrey Wigand ...
:52:17
Stör ich Sie?
:52:20
Nein, nein, schon okay.
:52:22
Wie ist das neue Haus?
- Das neue Haus? Neu ...
:52:27
Alles okay?
:52:28
Sicher.
:52:30
lch hatte sowieso vor,
Sie morgen anzurufen.
:52:34
Wie gefällt lhren Kindern das neue Haus?
- Gut.
:52:38
Haben Sie Kinder?
- Auch zwei.
:52:41
Eins von ihr, eins von mir. Jedes
hat einen anderen Namen. Moderne Ehe.
:52:47
Was macht Liane?
:52:50
Dh ... ja, ihr geht's gut ...
:52:54
Warten Sie 'n Moment.
:53:04
lch glaub, ich werd beschattet.
:53:06
Es war jemand auf dem Grundstück.
- Sicher? Haben Sie die Polizei gerufen?
:53:11
lch will nicht paranoid erscheinen.
:53:13
Vielleicht ist es nur ein Spiel.
- Und was glauben Sie wirklich?
:53:17
Scheiße, ich weiß nicht, was ich glauben
soll. Tun die das? Sind die so verrückt?
:53:23
Wollen die mich damit weich kochen?
lst es denen scheißegal, was ich denke?
:53:28
Beschreiben Sie genau, was passiert ist.
:53:32
Na ja ... Ach, verdammter ...
:53:35
Da waren Fußabdrücke. Ach, vergessen
Sie's. Übrigens, ich hab jetzt 'n Job.
:53:41
lch bin Lehrer an der High School.
Japanisch und Chemie.
:53:46
Ja,
und warum wollten Sie mit mir sprechen?
:53:49
Sie haben angerufen. - Nein, Sie sagten,
Sie wollten mich morgen anrufen. Warum?
:53:54
Ach ja, das wollte ich.
:53:56
lch wollte über das sprechen,
worüber wir neulich geredet haben.