1:50:00
pintarán todo lo que diga
con el mismo pincel.
1:50:03
-Todo lo que diga.
-Dije la verdad.
1:50:05
Todo lo que diga.
1:50:07
No puedo defenderle con una mano
atada a la espalda
1:50:11
porque me oculta
lo que pueden averiguar.
1:50:13
Ylo averiguarán todo, créame.
1:50:16
¡Yo era joven! Era joven.
Estaba confuso.
1:50:19
Y no lo resolvimos bien.
1:50:21
¿Le demandóporimpago
de pensión?
1:50:23
No me demandó.
Discutimos por dinero.
1:50:25
Lo arreglé y ella retiró
la denuncia.
1:50:29
¿Más preguntas?
1:50:30
¿Mintió al decir que estuvo
en el equipo olímpico de judo?
1:50:33
¿Qué?
1:50:35
Un relaciones públicas
consiguió una cinta
1:50:38
en la que decía pertenecer
alequipo olímpico.
1:50:41
¿Qué tonterías son esas?
1:50:44
¡No estaba en el equipo,
entrené con el equipo!
1:50:47
-¿ Vale?
-Bien. ¿"ABC Telemarketing Company"?
1:50:50
-¿ABC...?
- "ABC Telemarketing Company. "
1:50:53
¡El abrelatas! Un abrelatas
de 39,95 dólares.
1:50:57
Cancelé el pago.
Era una porquería.
1:50:59
¿Nunca le han devuelto
un cheque?
1:51:00
¿Nunca ha mirado las tetas
de otra mujer?
1:51:02
¿Nunca ha engañado
con los impuestos?
1:51:04
¿Quién no ha cometido nunca
ningún error?
1:51:07
De eso se trata, Jeffrey.
1:51:09
De eso se trata. Cualquiera,
todos lo hemos hecho.
1:51:12
Levantarán cada piedra,
1:51:14
buscarán cada error
que haya cometido.
1:51:17
Distorsionarán y exagerarán
1:51:20
-todossus actos. ¿No lo entiende?
-¿Qué tiene que ver con mi testimonio?
1:51:24
No es eso...
1:51:25
¿Qué tiene que ver?
¡Dije la verdad!
1:51:28
No es...
1:51:28
Dije la verdad.
1:51:29
No es cuestión
de decir la verdad.
1:51:34
¿Oiga?
1:51:38
Dije la verdad.
1:51:43
Dije la verdad.
1:51:46
Tengo una clase.
Tengo que irme.
1:51:49
Y yo tengo que refutar
todas las acusaciones
1:51:52
antes de que las publique
el "Wall StreetJournal ".
1:51:58
Estoy intentando
protegerle.