2:20:00
lo que dijo Wigand
en nuestro programa está impreso,
2:20:02
cuando la transcripción
de su testimonio
2:20:05
está en un tribunal
del estado de Misisipi...
2:20:09
y se ha descubierto
el pastel,
2:20:11
tú sigues aquí... discutiendo.
2:20:13
Don...
2:20:14
¿qué más necesitas?
2:20:18
Mike, díselo tú.
2:20:20
La has cagado, Don.
2:20:28
Eso ya es historia.
Apóyame, todo irá bien.
2:20:31
Todo eso sólo interesa
durante 1 5 minutos.
2:20:34
No, eso le sucede a la fama.
La fama dura 1 5 minutos.
2:20:38
La infamia dura
un poco más.
2:20:41
Cedimos.
2:20:42
Fue una estupidez.
Un enorme error.
2:20:47
Esto es lo que vamos a hacer.
Iremos a Black Rock.
2:20:52
Volvamos al trabajo.
2:20:55
Bien, lo que hemos visto
2:20:57
es que dos moléculas
de clorato de potasio
2:20:59
producen dos moléculas
de cloruro de potasio,
2:21:02
que también es sólido...
2:21:14
Han cancelado el de las seis.
2:21:17
No sé por qué.
2:21:18
Cogeré el de las 8: 1 0.
Llegaré a casa
2:21:21
sobre las 9:30.
2:21:22
Luego te veo.
Te quiero. Adiós.
2:21:38
-Gracias, papá.
-Gracias.
2:21:42
Tiene buena pinta.
2:21:52
La dirección no nos dejó
emitir la historia original
2:21:55
ynuestra entrevista
con Wigand
2:21:58
porque lespreocupaba
la posibilidadde unpleito