1:03:19
Raconte.
1:03:20
On nous a signalé des coups de feu.
1:03:22
Les uniformes ont trouvé ce blanc
mortellement blessé.
1:03:27
Affaire de gang ?
1:03:29
Aucune indication,
1:03:31
ni tag...
1:03:33
ni message.
1:03:39
Ils nous terrorisent.
Des menaces de mort.
1:03:42
C'est-à-dire ?
1:03:43
Une balle
dans ma boî te aux lettres.
1:03:45
Jeff, appelez le FBI.
1:03:47
Ils ont l'impunité.
1:03:50
Ils sont peinards ! Ca leur coûte quoi
de nous faire ça ? Rien !
1:03:56
Mes filles sont en larmes.
Je les emmerde.
1:03:58
Je veux enregistrer...
1:03:59
Compris. Je dois d'abord arranger
une défense légale.
1:04:03
ll faut un témoignage augrandjour.
1:04:06
Vous ne diffuserez qu'après.
Je veux aller à New York et témoigner.
1:04:10
Tout de suite.
1:04:14
Je les appellerai.
1:04:21
Vous avez touché la balle ?
1:04:24
Malheureusement.
1:04:26
Impossible de relever les empreintes.
1:04:30
Vous avez une arme ?
1:04:34
Une arme ? Oui.
1:04:35
Quel calibre ?
1:04:38
Mon pistolet ?
1:04:40
Oui. De quel calibre est-il ?
1:04:43
Quel rapport avec quoi que ce soit ?
1:04:48
Vous croyez
que j'ai mis moi-même la balle ?
1:04:52
Nous aimerions voir.