1:48:01
Nous voulions tous deux le divorce.
1:48:05
Il a volé à l'étalage.
1:48:07
On l'a condamné pour ça.
1:48:29
Tu comptes faire quoi ?
1:48:31
A ton avis ?
1:48:33
Démissionner en protestant ?
Non.
1:48:36
Tu acceptes un refus ?
1:48:39
Non, je ne l'accepte pas.
1:48:41
Alors... tu fais quoi ?
1:48:44
Je reste, je bosse,
je me bats pour la diffusion.
1:48:48
Ca ne te plaî t pas ?
1:48:50
Vire-moi !
1:48:53
Pour être attaqués à la une par Lowell,
martyr du 1 er amendement ?
1:49:00
Pas question. Regarde ça.
1:49:04
Le sommaire d'un dossier en gestation.
1:49:07
Il a menti sur toute sa vie.
1:49:09
Qui voudra le croire ?
1:49:11
Le Wall Street Journal
prépare un papier. Et le Post.
1:49:16
Tu as misé sur le mauvais cheval.
1:49:18
La version sans interview
passe dans deux semaines.
1:49:28
Il voulait quoi ?
1:49:31
Appelle Wigand.
1:49:36
C'est quoi, cette merde ?
1:49:40
Vous aviez étémarié ?
Vous aviez une fille ?
1:49:43
En quoi ça vous regarde ?
Vous n'avez pas à savoir ça.
1:49:47
Vous décidez pour nous ?
Vous voilà expert ?
1:49:51
Vous voulez voir mon cul ?
Vous n'en avez plus rien à foutre !
1:49:55
Réveillez- vous !
lls sont tous surle coup !
1:49:58
Un seul mensonge,
et ils peuvent tout repeindre !