2:01:19
Tu m'as laissé tomber.
Tu restes longtemps ?
2:01:22
Moi, je t'ai laissé tomber ?
2:01:25
Tu as trouvé ça comment ?
2:01:28
J'ai trouvé ça honteux.
2:01:53
Toujourspas de réponse.
2:01:55
Passez-moi le directeur.
2:01:58
David, ligne 4.
Tu ferais bien de le prendre.
2:02:03
David McDougal.
2:02:06
Lowell Bergman,
producteur pour "60 Minutes".
2:02:09
Je m'inquiète
2:02:11
pour un ami
descendu dans votre hôtel.
2:02:30
J'appelle la police, il ne répond pas.
2:02:33
Pas la police. Dites-lui
que Lowell Bergman est au téléphone.
2:02:40
M. Bergman au téléphone.
2:02:44
Il a entendu ?
2:02:46
La ligne est mauvaise.
2:02:48
Et maintenant ?
2:02:51
Vous m'entendez ?