The Insider
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Onda je osmislio
sigurnosni èep.

:40:05
Kao rukovoditelj mora biti
sjajan poslovan èovjek.

:40:09
Ali takoðerje
bio i znanstvenik.

:40:12
Neæe tvrtki dopustiti
da radi štetne proizvode.

:40:17
Za razliku
od "sedam patuljaka".

:40:20
Koga?
-Sedam šefova duhanske industrije.

:40:22
Pred Kongresom su prisegli
da ne znaju ništa o ovisnosti.

:40:25
Prikazali su to i na TV.
:40:29
Tu ste dospjeli.
:40:32
Kod proizvoðaèa duhana.
:40:35
Radili ste u tvrtkama
gdje su istraživanje

:40:37
i kreativnost bili
najvažnije stavke.

:40:40
Duhanskoj industriji
najvažnija je prodaja.

:40:43
Prodaj ogromne kolièine.
Idi na turnire u golfu.

:40:46
K vragu sve ostalo.
Zašto ste prešli k njima?

:40:50
Ne mogu o tomu govoriti.
:40:51
Ono na èemu sam trebao raditi
mogloje biti pozitivno.

:40:56
Mogloje doprinijeti
neèemu. Najviše se radi o tomu

:40:59
da sam bio dobro plaæen.
Prihvatio sam novac.

:41:03
Žena je bila sretna. Djeci je
bilo dobro, lijepa kuæa.

:41:08
Što tomu nedostaje?
:41:09
Ništa. Zaraðujete. Uzdržavate
obitelj. Štoje tu loše?

:41:17
Znanstvenik sam. Eto što.
:41:23
Onda ste u sukobu
sami sa sobom.

:41:26
Jer evo kako stoje stvari.
:41:28
Ako imate važne podatke
koje Amerikanci trebaju èuti,

:41:33
osjeæate li potrebu izreæi ih,
prekršiti ugovor, tojejedno.

:41:38
S druge strane,
ako želite poštivati ugovor,

:41:42
to nije teško. Ništa
ne govorite, ništa ne èinite.

:41:47
Samojedan èovjek može o tomu
odluèivati. Vi. Samo vi.

:41:58
Moram iæi po djevojèice.

prev.
next.