:27:01
Uno sparacazzate di prim'ordine.
:27:21
Che hai intenzione di fare?
:27:25
Secondo te, cosa farò?
:27:26
Mi licenzierò in segno di protesta?
:27:30
Accetterai il "no" della direzione?
:27:32
Non accetterò nessun "no".
:27:35
Allora? Cosa farai?
:27:38
Starò qui, farò il mio lavoro e lotterò
per mandarla.
:27:41
Se non ti sta bene,
sai cosa ti dico-licenziami!
:27:47
Per finire in causa contro Lowell,
martire della libertà di parorola?
:27:54
Neanche per sogno. Guarda qui.
:27:57
E' il dossier che stanno preparando.
:28:01
Ha mentito su tutta la sua vita.
:28:02
Chi gli crederà?
:28:05
Il Wall Street Journal sta scrivendo
un articolo, anche il Post.
:28:09
Punti su un cavallo perdente.
:28:12
La versione senza l'intervista andrà
in onda tra due settimane.
:28:22
Ma che succede?
:28:25
Chiamami Wigand.
:28:30
Che diavolo hai in testa?
:28:32
Cazzo!
:28:33
Non avevi detto che eri già sposato
e avevi una figlia.
:28:37
Sono affari vostri? Non è una cosa
che vi riguarda, mi sembra.
:28:41
Sai quello che ci riguarda e quello
che non ci riguarda?
:28:45
Vuoi contare anche i pidocchi che ho in
testa? La mia vita privata non c'entra.
:28:49
Svegliati, cazzo!
Siamo tutti in gioco, qui.
:28:52
Se scoprono una tua bugìa,
tutto quello che dirai sarà una bugìa.
:28:56
Tutto.
:28:58
Ho detto la verità.
:28:59
Tutto quello che dirai.