:30:01
E' questo il punto, Jeffrey.
La vita di tutti.
:30:06
Guarderanno sotto ogni sasso,
scopriranno ogni magagna.
:30:11
Distorceranno e esagereranno
ogni cosa...
:30:14
... che hai fatto. Non capisci?
:30:16
Cosa c'entra con la mia testimonianza?
:30:18
Non vuoi capire.
:30:19
Ho detto la verità.
:30:21
E' vera e comprovabile!
:30:23
Che diavolo c'entra se hai detto
o no la verità!
:30:28
Pronto?
:30:32
Ho detto la verità.
:30:36
Ho detto la verità.
:30:40
Devo andare. Devo fare lezione.
:30:43
E io devo confutare ogni accusa
fatta in questo rapporto...
:30:47
...prima che la pubblichino.
:30:52
Cercherò di proteggerti.
:30:55
Spero che tu riesca a farlo meglio.
:31:16
WALL STREETJOURNAL
:31:17
Ho il servizio su quell'industria
vinicola in Cile.
:31:26
Sono Lowell.
:31:27
State preparando un pezzo su un ex
dirigente di una Industria del Tabacco?
:31:31
Sono in riunione.
:31:33
Lo farete sì o no?
:31:34
Sì, ma non posso parlare.
:31:36
Incontriamoci.
:31:37
-Dove?
- Da P.J.
:31:40
Ci sarò.
:31:48
Ce l'ho-500 pagine.
:31:51
Hanno spulciato tutta la sua vita.
Dalle molestie alla moglie...
:31:55
...a una multa per non aver rispettato
il rosso. E' opera...