:37:01
- Dallo ai tuoi reporter...
- Suein Hwang e Milo Geyelin.
:37:04
Digli di fare qualche telefonata.
:37:06
Scopriranno dalle fonti delle storie
un pò diverse.
:37:11
Rimanda la scadenza, Charlie.
:37:18
Rimando di una settimana.
:37:20
Dirò a Milo e Suein di indagare.
:37:36
Cosa volete regalargli?
:37:38
Gli piacciono quelle
piccole macchine che...
:37:42
Quelle telecomandate?
:37:45
Va bene. La compreremo domani.
:37:46
Per tre voti non si è raggiunta la
maggioranza dei 2/3 necessaria...
:37:51
Mamma!
:37:52
C'è Papà. In TV.
:37:55
I guai più recenti per Wigand
sono apparsi...
:37:58
La WLKO Louisville ha avuto accesso
ad un dossier di 500 pagine.
:38:03
... sull'ex dirigente
della Brown & Williamson...
:38:06
... che accusa Jeffrey Wigand...
:38:07
... di taccheggiamento e di mancato
pagamento degli alimenti alla figlia.
:38:10
Attualmente Wigand insegna
chimica e giapponese...
:38:13
... alla DuPont Manual High School.
:38:36
... migliaia di documenti sull'industria
del tabacco...
:38:39
... sono venuti a galla nell'ultimo anno.
:38:41
Documenti che confermano...
:38:43
... quello che un ex direttore
della Sanità e l'attuale...
:38:46
... capo della FDA sostenevano.
Siamo in contatto...
:38:49
... con un informatore che avrebbe dovuto
dirci se l'industria del tabacco...
:38:53
... è stata leale nei confronti
del pubblico.
:38:55
L 'informatore è un ex dirigente
in una di queste industrie.