:58:21
Siamo stati diffamati...
:58:24
...dal New York Times per aver ceduto
agli interessi aziendali!
:58:28
Il Times ha scritto tutto quello di cui
abbiamo parlato a porte chiuse.
:58:32
Ci hai fottuto!
:58:33
No. Ti sei fottuto da solo!
Non cambiare le carte in tavola!
:58:37
I Grandi del Tabacco hanno diffamato
Wigand e tu l'hai bevuta.
:58:40
Il Wall Street Journal...
:58:42
...che non è mai stato un baluardo
del sentimento anticapitalista...
:58:45
...confuta questa meschina
campagna diffamatoria...
:58:48
...definendola la forma più vile
per annientare una persona!
:58:51
E ancora oggi, che ogni parola detta da
Wigand è stata messa nero su bianco...
:58:56
...che la deposisizione della sua
testimonianza in tribunale...
:59:00
...nello stato del Mississippi...
:59:02
...è stata resa pubblica...
:59:04
...tu sei ancora lì a dibattere.
:59:07
Don, che diavolo ti serve
per convincerti?!
:59:11
Mike, diglielo tu.
:59:13
Hai fatto una cazzata, Don.
:59:22
Non fa già più notizia.
Schierati con me, ce la caveremo.
:59:25
Queste cose hanno una vita breve.
:59:28
No. E' la fama che ha una vita breve.
:59:32
L'infamia dura più a lungo.
:59:34
Ci siamo arresi. E' stato sciocco.
Abbiamo sbagliato.
:59:39
Sai cosa faremo,
andremo a Black Rock...
:59:46
Rimettiamoci al lavoro.
:59:48
Abbiamo visto quando due molecole
di potassio clorato...
:59:53
...si convertono in due molecole
di cloruro di potassio...