2:03:57
Wat gebeurt er ?
2:04:00
Hij luistert niet.
- Goed.
2:04:02
Zeg het letterlijk zo :
'Pak die kuttelefoon op.'
2:04:07
Dat kan ik niet zeggen.
2:04:09
Zeg dat hij de kuttelefoon opneemt.
2:04:12
Of u die kuttelefoon opneemt.
2:04:21
Je hebt me bewerkt.
2:04:23
Gelul.
- Je hebt me er ingelokt.
2:04:26
Ik heb 'n man geholpen
die zelf wilde. Meer niet.
2:04:31
Je bent geen robot. Je kiest zelf.
2:04:34
'Jij kiest, Jeffrey.'
'Dat is de macht die je hebt.'
2:04:37
'Hoogst belangrijke informatie.'
2:04:40
Geen informant ontsnapt
aan Lowell Bergman.
2:04:43
Ik heb voor je geknokt.
2:04:45
Je hebt me gepiepeld...
2:04:48
... totdat ik nu naar hun kantoor
zit te kijken.
2:04:51
Op de tiende brandt licht.
2:04:53
Daar zitten dejuristen
die mij kapotmaken.