:59:03
-Hvor lange er de?
-Hva sa han?
:59:05
Jeg prøver å få tak i Richard Scruggs.
:59:08
Det er Richard Scruggs.
:59:11
Lowell, jeg har ham på telefonen.
:59:17
-Det er Lowell Bergman.
-Vent litt.
:59:20
Mobile, dette er
Lear November-643, over.
:59:27
Ber om flyhøyde på
220, retning 284 grader. Over.
:59:33
Mr Bergman?
:59:34
Ja. Kan du ringe meg tilbake
på en vanlig telefon?
:59:37
212-555-0199.
:59:42
Jeg ringer deg der.
:59:51
Hva gjør vi med dette?
:59:55
Du gikk til sak mot tobakksindustrien
på vegne av Mississippi, stemmer det?
1:00:01
Jeg jobber med den tidligere
forskningssjefen hos -
1:00:04
- B&W.
Tidligere en i ledelsen der.
1:00:08
Hva er din interesse i dette?
1:00:10
Han vil muligens gjøre et intervju.
Hvis han vitnet i retten først, -
1:00:15
- så ville det fri ham fra
taushetsløftet hans.
1:00:19
Det kan fungere.
Et rettslig vitneprov er offentlig.
1:00:22
-Han trenger juridisk bistand.
-Sikkert og visst!
1:00:27
Har han bestemt seg for å stå fram?
Vi har drevet med dette i 3 år.
1:00:32
Vi har jobbet sammen med en mengde
folk som vil avsløre firmaene sine.
1:00:36
Tobakk kommer til å gjøre
hva de kan for å stoppe ham.
1:00:39
Har han bestemt seg?
1:00:42
Faktisk, nei. Han sitter på
gjerdet ennå, det er poenget.
1:00:47
Vi vil gjerne treffe ham, men om vi
ikke vet hva han vil gjøre...
1:00:53
Vil du at han ringer deg?
Vil du ringe ham?
1:00:57
-Best at han ringer oss.
-Okay.