The Insider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:13
Sr. Wigand? Pode subir.
:28:38
Lamento. Vou receber um prémio
da Fundação Retinite Pigmentosa.

:28:43
Vai ocupar-me o resto do dia.
:28:51
Tem jogado Golfe?
:28:55
O Jetf é um excelente golfista.
Qual é o seu "handicap"... dois?

:29:00
Sete.
:29:01
Se ele for jogar,
bate-nos em cinco pancadas.

:29:05
Nunca vi ninguém
com tanta concentração.

:29:08
Até assusta como ele
se concentra.

:29:14
Prefiro jogar,
do que falar sobre isso.

:29:18
Por que me chamou aqui?
:29:21
Não gosto deste local.
:29:23
O Jeffrey diz sempre o que pensa.
:29:25
A maioria das pessoas pensa antes
de falar. Capacidades sociais...

:29:29
O Jeffrey passa logo ao ataque.
:29:32
Compreendeu a confidencialidade
inerente ao acordo de rescisão

:29:36
que assinou
com a Brown & Williamson.

:29:38
-Absolutamente.
-Eu sei que sim.

:29:42
Sabe, comecei a minha
carreira nas vendas.

:29:45
Uma das razões para eu ter sido
um excelente vendedor,

:29:48
é que nunca fiz uma promessa
que não pudesse cumprir.

:29:51
Sabia que, se quebrasse promessas,
sofreria as consequências.

:29:56
Isso é alguma ameaça?
:29:59
Trabalhámos juntos...
uns três anos.


anterior.
seguinte.