:38:01
Venha comigo enquanto
levo as miúdas à escola.
:38:30
A minha filha sofre de asma.
:38:33
A Deborah, a mais velha.
:38:36
Estou desempregado
:38:37
e por isso tenho de proteger
o meu seguro de saúde.
:38:41
Deixei-lhes uma mensagem...
sobre o suplemento do acordo.
:38:47
Vou assiná-lo.
:38:50
-Eles têm medo de si.
-Não é caso para menos.
:38:59
Fale comigo fora da zona
de abrangência do acordo.
:39:02
-Por exemplo?
-Onde trabalhava antes da B&W?
:39:06
Na Johnson & Johnson.
:39:08
Union Carbide, no Japão.
:39:10
Era Director dos Novos Produtos.
Falo Japonês.
:39:13
E fui Director de Desenvolvimento
da Pfizer.
:39:18
Tudo relacionado com a saúde.
:39:22
E que mais... fora do acordo?
:39:27
Acha que os "Knicks"
chegam às meias-finais?
:39:42
Dê-me um exemplo.
:39:44
Está bem.James Burke,
Presidente da Johnson & Johnson.
:39:49
Quando soube que um tarado tinha
envenenado frascos de TyIenol,
:39:53
nem sequer esperou por instruções
da Direcção-Geral de Saúde.
:39:57
Retirou logo o TyIenol de todas
as lojas nos Estados Unidos.