:46:03
Mesmo que ele consiga
uma equipa de defesa...
:46:10
... será que ele alinha?
:46:18
O senhor tem habilitações a mais,
Dr. Wigand.
:46:27
Estou a tentar iniciar
uma nova carreira.
:46:32
Acho que podia ser
um bom professor.
:46:38
Vou pensar no assunto.
:46:45
Não há muitas empresas
farmacêuticas
:46:47
a contratar ex-cientistas
de tabaqueiras.
:47:22
É tudo.
:47:31
As nossas filhas nasceram aqui.
:47:38
A Debbie deu os primeiros
passos ali...
:47:42
... na relva.
:47:47
Não foi isto que eu planeei.
:47:50
Pronto, vá lá...
:47:56
Pode ser uma boa transição
para nós.